韓国ドラマ「赤と黒(悪い男)」13話　あらすじ

韓国俳優キム・ナムギルが出演しています韓国ドラマ「悪い男」13話。ゴヌクとテラのkissシーンをみてしまったチェインとモネ。ゴヌクはテラとモネを気遣うわけではなく、迷わずチェインを探しに行きますね・・モネが追いかけてきて「どうして、姉なの・・なぜ??」と必死で聞いてもハナからモネもテラも利用して復讐したいだけだから、ゴヌクにはどうでもいいんですがね・・

必死でチェインの事を探したゴヌク。そんなところにウォンインが万引きと間違えられて困って所を助けて上げるとなんと警察にチェインが・ここで二人が兄弟というのがやっとわかってしまいました。
今回の一番のお気に入りのシーンはやっぱり、警察で感情的になるチェインを後ろから抱きしめるシーンかな。「この人悪い人なの・・捕まえてよ!!」と感情的になっているチェインを落ち着けようとするゴヌク。このシーンがかなりお気に入り。
ウォンインが家に無理やりゴヌクをつれていってゴヌクとウォンインのコミカルシーンもなかなかよいシーンでした。復讐に燃えるばかりであまり笑うシーンがないナムギル君のつかの間の笑顔。
チェインはゴヌクにつれないけど結局「私あなたが好きなの.私の好きな人は悪い男ではなかったら良くて・・私の事を捕まえて・・・いいえ・・私が捕まえるわ・・」と告白をされたけど・・ゴヌクの心もうれしいはずだけど・・「私は君が思う良い人ではない」とチェインに言ってしまいました。ゴヌクの心にもチェインはいるけどヘシンに復讐をしなければ・・

テラとゴヌク二人で会って話しているとテラの目からは涙・
「百回、千回も思っても忘れることができなかったの.数えきれなく私を説得してもうまくできなかったよ・・最後まで行って見ようとする」とテラの告白
それをみたゴヌクが「ごめんな・・・」「何が??」「あなたを愛してしまって・・・」なんて心にもないままテラの手を握りながらいうなんて・・ちょっとうらやましい!!
夫から愛されていなくて寂しい中年女性すべてがこのシーンにちょっと共感したりして・復讐なのに、そんな言葉もさらっというゴヌクはさすがね・・

ラストに結局チェインがシン女史に思いっきりいやみを言われてギャラリーをやめて、向かった先はゴヌクの所・・「ウォンインに会社を辞めたとはいえないから・・」と荷物をゴヌクの部屋に置いて話しているけど、チェインはアイスクリームを仲良く食べていたカップルをみてゴヌクを思い出して・・
ゴヌクもチェインの気持ちがわかって「アイスクリームを一緒に食べよう」と買いに出かけます。ゆれうごくチェインの心とゴヌクの関係はどうなるかな・・
やっとキム室長とシン女史がゴヌクの正体に気づいてしまいました。ゴヌクの復讐は成功するのか??

韓国ドラマ「悪い男」13話あらすじ　　韓国放送日　2010/7/22

ゴヌクとテラが一緒にいることを見たチェインとモネーは衝撃にとらわれて,ゴヌクにお姉さんが好きなのなのかと問い詰めるモネの姿を入って来たジェフンが見るようになる.一方、町内の服屋でお姉さんに与える贈り物を選んだウォンインは万引きと間違われて交番へ行くようになるのにちょうど通りかかったゴヌクがこれを見て助けてくれようと思う.テギュンの死以後、ヘシングループはテラとテソンを中心に危機を乗り越えようとして,ホン会長はテギュンの死に関与した人物が誰なのか捜し出しなさいという指示をキム室長に下るが..


☆ 22日放送された SBS TV '悪い男' 13回でモネー(チョン・ソミン)はお姉さんホン・テラ(オ・ヨンス)と隠密なキスをしているゴヌク(キム・ナムギル)の姿を目撃する.
席を蹴飛ばして出るゴヌクについて行ったモネは "うちのお姉さんのことが本当に好きなのか"と "どうしてうちのお姉さんか"と彼を問い詰める.
"どうして私の前に現われたの"と鬱憤を吐くモネにゴヌクは "暮しながら誰も願うことをすべて持って暮すことはできない.私は君が願えば持つことができる人形ではない"とたんたんと返事する.
彼の冷情な言葉にモネは "お姉さんもお兄さんもすべて死んでしまったら良いだろう"と怒る.

☆ムン・ジェイン(ハン・ガイン)がシム・ゴヌク(キム・ナムギル)に自分の心を告白した.
去る 22日放送された SBS ‘悪い男’でチェインはゴヌクとホン・テラ(オ・ヨンス)がキスをしている姿を目撃して衝撃をうけた.その間ゴヌクとテソン(キム・ジェウク) の間で曖昧な姿を見せたチェインはこれをきっかけであまりにも大きくなってしまったゴヌクに向けた心を悟った.
チェインは泥棒に追われたウォンイン(シム・ウンギョング) のために訪れた警察署でゴヌクを見つけて感情を慎むことができなかった.チェインはいきなり警官に “あの男を捕まえてよ.あの人は人を殺すことができたかも知れない”と叫んだ.チェインは “ホン・テラさんを愛するのか.いつまで私がお前に構わない人なのか.どうして信じてくれと言いながらあんな事をするのか.私がお前にどんな人でもないか”と涙を流した.
引き続きチェインは自分の家を尋ねて来たゴヌクに “私はお前好きだ.私は私の好きな人の悪い人ではなかったら良いだろう.私を捕まえて.それとも私が君を捕まえようか? ”という告白をして涙をこぼし出した.チェインの告白にゴヌクも目頭を赤くしたがすなわち何気ない表情で “私は君が思う位良い人ではない”という冷たい言葉でチェインを押し出した.
しかし予告篇ではゴヌクが復讐のためにヘシングループの人々に近付いたという事実が分かるようになったチェインがゴヌクに “君のおかげさまで君に神経を使わなくてぶん殴って行くことができるようだ”と言いながら後ろを向く姿が描かれた.果して衝突したゴヌクの復讐と愛がどんな結果をもたらすか帰趨が注目される.

☆ 22日放送された SBS TV '悪い男' 13回でゴヌク(キム・ナムギル) は万引きと誤解を受けて窮地に追い込まれたウォンイン(シム・ウンギョン)を手伝ってくれる.
お姉さんチェイン(ハン・ガイン)のボーイフレンドとつばをつけておいた人がゴヌクが分かるようになったウォンインは彼を家まで招待する.
ゴヌクに冷情に対するチェインにウォンインは "神経質なこと.うちのお姉さんがたまにあのように脾臓に打たれるようにおかしくなる時がある"と慰める.
引き続き彼女は "実はうちのお姉さんが恋人がいるのにその人よりおじさんがもっと気に入る"と "よくして見なさい.私が押してあげる"とずるいふざけた言い方をする.
ここにゴヌクはウォンインとハイタッチブをして子供みたいなほほ笑みを口元に浮かべる.
ウォンインが携帯電話の嘘探知機機能を見せてくれて "うちのお姉さんどう思うのか"と問うとゴヌクは "顔も醜くて体つきも一つもきれいではない.毎日偉そうな顔ばかりして良くない"と悪戯をする.

☆ 22日放送された SBS TV '悪い男'13回でテソン(キム・ジェウク)はチェイン(ハン・ガイン)に本気のこもる告白を伝える.
ギャラリーにいたチェインを呼び出したテソンは "遅れたがホテルであった事すまないと言えば謝り受けてくれるのか"と用心深く口を切る.
ここにチェインも "私もテソンさんの背景だけ見て近付いたことすまないと謝れば受けてくれるのか"と切り返す.
テソンは "それでは今は背景を見て会うことではないというのよ"と子供のように口元にほほ笑みを浮かべる.
彼は "私のそばにいてくれ"と "なんでも構わない.横にいてくれれば搖れないで堪えることあるようだ"とチェインの手首に時計をプレゼントする.
自分を眺めるチェインにぎこちない咳をして手首におそろいのカップル時計を見せてくれるいじめっこみたいな姿に奥座敷ファンたちは "可愛いプロポーズだ"と "魅力満点だ"と互応した.