韓国ドラマ「悪い男」撮影現場公開＆記者懇談会

韓国俳優キム・ナムギルが出演しています韓国ドラマ「悪い男」の撮影現場公開と記者懇談会が2010/6/14に韓国で開催されました。
撮影シーンは日本から帰ってきたゴヌクがガラスの仮面を持ってホン会長の家にいくそうですが、このドラマ　事前制作でかなり撮影が進んでいると思っていましたが・・・5話まで放送済みで5話の時点で日本の下呂にきて、龍先生からガラスの仮面をわけてもらおうとしているのに・・・このホン会長の家のシーンは何話で放送されるのかな・・・・
まあ、楽しみにしておきましょう。視聴率でいまいち伸び悩んでいるので、撮影現場　公開なのかな・・


SBS 水木ドラマ '悪い男' 現場公開に俳優キム・ナムギルが参加した.
14日午後 3時京畿道竜仁市器興区高怜洞の一邸宅で SBS 水木ドラマ '悪い男'の 現場公開が進行された.
この日公開された現場はホン会長家を背景に韓国に帰って来たことを知らせにホン会長に会うゴヌク(キム・ナムギル)とガラスの仮面を尋ねて来るとシン女史に言うチェイン(ハン・ガイン)が偶然に出会う場面だ.
ハン・ガインは記者たちとのインタビューで "新郎(ヨン・ジョンフン)が '普段の私にした愛嬌が出ていたよ'と言っていたよ.それがどれなのかよく分からないのに劇中ホン会長の妻　シン女史(キム・ヘオク)にちゃんと見えようと思って見たらそんな表情が出たようだ"と説明しながら笑った.
引き続きハン・ガインは "友達は 'ドラマを見れば目が楽しい'と言った.新郎は私がキム・ナムギル,キム・ジェウクと一緒に撮影することに対して言及はしないが気にはなるでしょう"と "しかし働くのにタッチするスタイルではなくとくになにも言わない"と明らかにした.
またオ・ヨンスはキム・ナムギルとのキスシーンに対して "周りではでだと言っていたよ"と明らかにしたし,キム・ナムギルは "代表チームが 16強に進出すると '悪い男' スタッフたちに韓牛会食をする事にした.16強に進出すると実は私たちドラマがギョルバングしてとても良い状況ではないがそれでも必ず上がったら良いだろう"と応援の言葉を伝えた.
またチョン・ソミンはユン・ウネに似ているという評価に対して "デビューの前にもそんな言葉を聞いたが全体的に似ているという話は初め"と言ってスターに立ち上がった先輩ユン・ウネとの比較がありがたがった.
同時にキム・ジェウクは 12日開かれた韓国とギリシアの競技を観戦した後 "うちの選手たちの実力に感動した.16強に進出することで確信する.大極戦士たちの宣伝を熱情的に祈る"と明らかにした.
そしてキム・ジェウクは上手な日本語の実力に対して "実際に幼い頃日本に住んでいて韓国に 7歳の時来て韓国語ができなかった"と "幼い頃学んだ単語だとよく度忘れしないで家族たちとは日本語で話し合う"と打ち明けた.

☆SBS 水木ドラマ ‘悪い男’のキム・ナムギル(29)が呼吸を合わせている相手女俳優と同時にミッシーであるオ・ヨンス(39)とハン・ガイン(28)にそれぞれ異なる呼称を呼ぶ背景を説明した.
14日午後京畿道竜仁市器興区高怜洞で開かれた ‘悪い男’ 現場公開及び記者会見から “オ・ヨンス先輩はどの位年差があって楽で ‘お姉さん’と呼ぶ.ハン・ガインさんとは二人でいる時は私が一歳年上で ‘ガインよ’とたまに呼ぶのに大部分 ‘ガインさん’と称する”と “ガインさんには丁寧に対する方”と言った.
引き継いで “似ている年配だが結婚した女俳優たちを見れば主に OOさんと呼ぶ”と “‘善徳女王’ イ・ヨウォンさんと撮影する時にも ‘ヨウォンさん’だと呼んだ”と説明した.
キム・ナムギルが丁寧な人と言うとハン・ガインは “いたずらをたくさんするのにお互いに柄を置くとか丁寧に対しない”と相反の意見を明らかにして “憂鬱とか気持ちが良くない。キム・ジェウクさんと一緒にお互いを頼る.本音を打ち明けるほど楽だ”と仲がいい間なのを強調した.
MBC ドラマ ‘善徳女王’でピダム役でスター級に上がったキム・ナムギルは休息なしに直ちに ‘悪い男’に出演するようになった所感を問うと “私が表現することができる力量が不足で他のドラマより演技するのが大変だ”と器の不足さを吐露して “俳優たちと呼吸を合わせながら常に多いことを学んで行く”と打ち明けた.
現在 ‘悪い男’は去る 10日全国視聴率 15.1%を記録,KBS 新しい水木ドラマ ‘製パン王キム・タック’(16.9%)に 1.8% ポイント立ち後れている.視聴率に対する欲心がないかと問うと “視聴率は天が授けてくれること”と無心にしたことを吐露して “視聴率よりはドラマの長所とキャラクターを演技するによって得た幸福感に対して話したい”と言った.
競争ドラマ ‘製パン王キム・タック’に対しては “私たちのドラマが視聴率がもっとたくさん出たら良いが ‘製パン王キム・タック’を見たら個人的に面白くて良かったよ”と “競争ドラマとして必ず卑下じなければならないのではないようだ”と善意の競争を予告した.

☆俳優キム・ナムギルが “震えた”とオ・ヨンスとのキスシーンの所感を明らかにした.
キム・ナムギルは 14日午後竜仁市高怜洞の一セット場で開かれた SBS 水木ドラマ ‘悪い男’ 記者懇談会で “キスシーンを撮影する時、何回も休んで撮ると言うほどたくさん震えた”と “映画の中で脱いでするシーンよりむしろ今度のキスシーンがもっと震えた”と打ち明けた.
劇中復讐のために財閥家長女ホン・テラ(オ・ヨンス)と激情的なメロを広げるゴヌクのキム・ナムギルは “年上の女とのキスシーンは初めてだからもっと震えたようだ.幸いにヨンスお姉さんがリードをよくしてくれた”と “普通キスシーン取る時、歯磨きをしない方なのにその日は歯磨きもしてタバコまで吸わなかった”と言って笑いを催した.
また “キスシーンを見るのには良いと思った.男たちに代りに満足を与えたいという考えで表現した”と期待を頼んだ後 “ヨンスお姉さんがその年でセクシーだ”と誉めた.
一方劇中キム・ナムギルと愛に陷る女主人公ムン・ジェインに出るハン・ガインも所感を明らかにした.3年ぶりにブラウン管にカムバックしたハン・ガインは “とても久しぶりだから TVに出る私の姿が私が見ても生硬だ”と “舅姑様がおもしろいと応援してくださってモニターをしてくださる”とありがたがった.
純粋で清い魅力の財閥家末っ子ホン・モネで序盤注目を一身に受けたチョン・ソミンは “注目されるかはまだ実感することができない”と言って “これからモネーが裏切られた後、清くて明るい姿で少し脱すること”と言いながらまた他の姿に対する期待を頼んだ.
反抗的な財閥家息子テソン役目を引き受けたキム・ジェウクは “財閥 2歳のそらぞらしいイメージと違う姿を見せてくれるために男たちがお上手ではない 5:5 がルムマヘアースタイルを勇ましくした”と “きれいに見てくれ”と言った.

☆俳優キム・ナムギルがドラマで帽子とひげを固守する理由に対して明らかにした。
キム・ナムギルは「帽子は監督様の提案だった」といった。
劇中ゴヌクが一人でいる感じ、感情を大きく表さないシーンで帽子をかぶって目だけみせて効果的に伝達しようという意図だった」と帽子をよく使っている理由に対して説明したし、「ゴヌクによくあっていると思う」と明らかにした。
引き続き、彼はひげをそらない理由に対してもいった。キム・ナムギルは「ひげをそったときは若く見える。他のキャラクターとの時は大丈夫だか、ヨンスお姉さんと一緒のシーンでは私が持っているよりも重厚な見た目の感じを与えなければならなかった」と説明した。
彼は「ひげは実はたくさん悩んだ。善徳女王の後半部にひげをはやしていたので、ひげのまま出て育てても良いのか悩んだ」と打ち明けた。「ピダムを柚木捨てて他の姿を見せてくれることがい゛きない所に現代式でピダムを盛ってこようと思った」とピダムのキャラクターの延長線上でひげも関連があることを伝えた