チュ・ジフン　「あのソウル田舍者なのに」インタビュー

チュ・ジフンの韓国映画アンティーク」に関してインタビュー記事です
ジフンはまたまたこのインタビューで「ソウルの田舎者」という言葉をいっていますが、横浜のファンミの時にもソウルに住んでいてソウル以外のところには余りいったことがなく，地理もあまり興味がなくてどこのことだかわからない・・・こんな自分は「ソウルの田舎者だ・・」と話していた言葉が今でも思い出されます♪
韓国では2008年11月4日に配信されています


アンティック’で財閥 2世　チュ・ジフン “あのソウル田舍者なのに”

名前　チュ・ジフン.‘宮’の孤独な皇太子,ドラマ ‘魔王’の冷たい弁護士.描いて映画 ‘西洋骨董洋菓子店-アンティック’(以下 ‘アンティック’) 財閥 2歳.‘ 皇太子から財閥2歳まで ’派手な’ フィルモグラフだ.

しかしだまされるのぞき見れば二十六歳の青年が作って行くフィルモグラフは外形だけではなく速度充実だ.

演技経験がほとんどなかった新人を主演に抜擢した ‘宮’.チュ・ジフンに期待とともにもっと大きい心配と憂慮が零れ落ちた.しかし結果は大成功.そして ‘宮’と正反対で先に尋ねて助演を頼んだ ‘魔王’ やはり良い結果が残った.

映画デビュー作 ‘アンティック’(13日封切り.監督ミンギュドン·製作数フィルム).チュ・ジフンはシナリオをもらうやいなやすっかりはまった.幼い頃、誘拐にあった財閥2歳ジンヒョク.誘拐犯に対して覚えることはことは甘ったるいケーキ.それでケーキが非常に嫌だが無茶に世の中においしいケーキ店を開く.

チュ・ジフンは再び貴族的なキャラクターと心配になることができる ‘財閥2歳’と言う設定には神経さえ使わなかった.“若い年にケーキ店を開くことができる富力を取り揃えたこと以外には財閥 2歳の姿が全然出ないです.‘宮’のシンはどこにいってもいつも皇太子の姿で登場しなければならないがジンヒョクは店にある時はケーキ売る人でそれ以上でもそれ以下でもないです.”


アンティック’の若い社長はバイト生がいなくて計算からサービング,掃除まで熱心だ.演技というが経験が付け出して来る動作だ

実際に有名なケーキ店で仕事をしました.高等学校卒業する頃だったが地下でワインを売って 1階はケーキを売る家だったです.熱心にしたんです.”

チュ・ジフンもバイトをした時代があった.背も高くてハンサムだったから映画のように女のお客さんたちに人気高かったようだという声を掛けるとびっくりする.

“私は本当に田舍者です.どうしてソウル田舍者という言葉あるんじゃないか.”


モデルでも活動したくせに田舍者?

“モデルになった後にもそうだったがその前には本当に田舍臭かったです.人気です?派手なケーキ店に私の外貌がよく似合わなくて悩んだ位です.”

彼はソウル江東区千戸洞家から鴨鴎亭洞事務室まで自転車で通う.そんなに遠い距離を自転車で?

“自転車が楽です.運動にもなって(笑い) マネージャーです?仕事のない時は一緒に通わないです.普段にもずっとマネージャーに手伝ってもらえば私は帰ることができないです.それでは充実した日一日を過ごすことも俳優ながら住むことも大変になるようです”

正しい.‘アンティーク’の原作の中の日本マンガの人形のようにハンサムな主人公よりチュ・ジフンのジンヒョクにずっと好感が深く行く理由が感じられた

チュ・ジフンは ’アンティーク‘のために踊りも学んで李茶道の時の作法も学んだ.しかし毎日毎日撮影場で会った数十種ケーキは “あれば味わう位”と言いながら笑った.そして “モデル仕事を長くして演技する時も動作がとても丁寧なようだ”など自分が思う短所も率直に打ち明けた.映画が封切られればスターの服を脱いで平凡な青年に帰る ‘田舍者’はそんなに正しかった.