パク・ヘジン　「噂のチル姫」はじめの評価は淡々と受け入れて・・インタビュー記事

韓国俳優パク・ヘジンが出演している韓国ドラマ「噂のチル姫」で年下の彼役でブレイク中にインタビュー記事になります
韓国では2006年7月24日に配信されている記事になりますね
「噂のチル姫」の40話の少し前が放送されるぐらいの時期ですね

やっぱり、インタビューを読んでいますと「噂のチル姫」が放送されたはじめの方は演技がいまいちといろいろ言われたわけですね・・・・
まあ、ベテランで達者な役者の中に、本当のデビューしたばかりの役者が混ざっていたら、いろいろ言われても仕方ありませんねぇぇ・・

最初は私もそんなにいいとは思いませんでしたが、やっぱり、年下のかわいい彼にアンナに積極的に攻撃されるソルチルを見ているだけで、
うらやましくって、見ているだけで楽しくって、面白いですけどね♪
最初に出ていたパク・ヘジンと後半のパク・ヘジンは顔のお肉もほっそりとして、表情の豊かさも全然、違って、別人のようですから・・前半はセリフが少なかったというのもありますが・・
やっぱり、連続ドラマに出演すると、演技が上手になるんですよ

パク・ヘジンそのままじっといらっしゃっても十分に ‘期待本能’を起こします.

<うわさのチル姫>の ‘年下の男’ パク・ヘジン

パク・ヘジン’という名前はまだ見慣れない.しかし KBS 週末ドラマ <うわさのチル姫>で軍上官だったナ・ソルチル(イ・テラン) 大尉に向けた至高至純した愛情攻勢を広げているヨン兵場,年下の男はもうお嬢さんからおばさんまで大韓民国幾多の女性たちの心を受付完了した.<うわさのチル姫>でデビューする前までドラマは勿論でその有り勝ちな CF 出演経歴一つないこの美男,一体正体がなにか

洋服屋で押し堅められた心臓,待ち中に用意した演技

高等学校卒業の前から知り合いの方を手伝って商売を始めました.卒業後にも大学に対する未練はなかったです.勉強はいつでもできると思ったし,その頃にはその事がしたかったんですよ.” 苦労した事がなさそうな雰囲気の顔だがパク・ヘジンは十九歳の時から 3年の間故郷である釜山南浦洞で服屋をした.品物を仕入れて来ることからディスプレー,品物を売って整理することまですべての仕事をすべてした.幼い年令に商売するのが大変ではなかったかと言う言葉に “商売は人を対することだからとっても頑張ったんですよ.そうではなければできないので.それでも面白くて良い経験だったです ”と言いながら相変らず暗い影なく笑う

ワールドカップ以後、衣類景気が悪く店を整理して新しい事業アイテムで食堂を調えようとソウルに上って来ていたある日,彼は服を買いに行ってから今の所属社代表に至ったところ ‘街頭キャスティング’にあった.その前まで芸能人と声がかかった事がないという話が信じられないが,とにかくその日以後、二十一歳のパク・ヘジンは事業で演技で進路を変えた.“若いから,今ではなければいつこんな機会が来るかどうかわからなかったんですよ. ” 静か静かした言いぐさに比べて決断が早い性格だそうだ.そして 1年 7ヶ月の間、演技授業を含めた各種トレーニングを受けながらはオーディション一度見なかった.“ まだたくさん不足だから時間を置いて準備をもっとしなければならないという考えをしていたんですよ.そうした中に <うわさのチル姫>という作品が入って来ました.” 初めて会った席で PDはもちろんムン・ヨンナム作家からまで快く OKを受けた彼は肩まで触れた髪を刈って年下の男兵長に変身した.

“ハハハ,私の大使は誰が読んでも少しはぎこちないと言うのが,慰めです.”

パートナーであるイ・テランを含めてベテラン演技者たちが集まった週末ドラマ,演技新人のうえ健康のため軍免除を受けた彼が “中隊長様、今日は気持ち良く見えます”が初せりふだったヨン兵場の役目を消化することは易しくなかった.ずっと演技の授業を受けて海兵隊出身だった前マネージャーから軍隊の言いぐさの感じを学んだが努力だけでなるのではなかった.“中隊長様はそのままじっといらっしゃっても充分に保護本能起こします” のような愛嬌あるせりふから “私だけ信じて付いて来る.少なくとも私はあなたをさびしくしなくて!”や “会いたくて,見たくて来たの.顔だけ見て行くつもりなの” 同じ熱い告白まで女性視聴者たちから愛された年下の男の名セリフたちはいざ演技するには手強かったこと.

“ 本当に兵士ではないなら,普通男たちが普段にはそんな言葉を使わないでしょう.私がそれさえも慰めるのは,そんなせりふは誰が読んでも少しはぎこちないというんですよ.” (笑い) そして <うわさのチル姫>の 20回から 30回間,除隊したハナムがソルチルに積極的に愛情を表現する告白シーンを準備する時はムン・ヨンナム作家から個人指導まで受けた.“監督様が思った感情と私が思った感じがちょっと違ったが,午後に呼んで行って見るから作家様もいらっしゃるんですよ.一緒に漢江高水敷地に出てせりふのトーンに対しても議論して上げる演習もしました.”

それにもかかわらずたびたび聞こえる残酷な批判に対してはたんたんと受け入れる方だ.“初めにはとても傷をたくさん受けました.本当の胸に秘愁をさす言葉も入ったし.ところでそれが絶対違ったものではないんですよ.一緒になさる先輩たちもプロだがとにかく放送を始めた以上私もプロじゃないか.それでもこのごろには半々です.一体、演技がいつ好きになるかと言う方々もいらっしゃって,少しずつ増えるようだという方々もいらっしゃって.” (笑い) しかしこの前には一はく取ってからは “いよいよ移ったな” して安心からしたところ比べて演技をすればするほど欲心が生じてこれからは監督のＯＫサインが落ちても自ら満足することができなくてずっと気になると.すぐ前日取った長い告白シーンを思い浮かんで “かえって長くかかって何回をもっと真書取ったら後悔が減ったでしょうに、私がまだ新人だから監督様も多くの要求をしないようです.私が本当に演技力があったならもっとお見せするのがあるでしょうに”と惜しがる彼から高等学校を卒業するまで 12年の間皆勤をした誠実が現われる

カルビチムが ‘単純な料理’である男の理由ある沈黙

劇中年下の男が衣装学の学生であることのように幼い時から絵を描いたしデザインにも関心があったという彼は料理とプラモデル組み立てなど手にする仕事はたいてい好きな方だ.“高等学校卒業する時から独身生活をしたが買って食うご飯がまずいんですよ.初めには仕方なく料理を始めたがますます一つずつもっと学ぶようになりました.難しいのはできなくて,蓼鶏湯やカルビチムみたいな簡単な料理はします.” このごろには料理する機会がなくて主に本を読むことで余暇を送ると.“沈黙は決して受動的なのではなくて単純に言わなさがなくて,沈黙は能動的なことで,独自的な完全な世界だ”という句節が印象的というマックスピカルトの <沈黙の世界>がこの静かな青年がこのごろ読んでいる本だ.

とても偶然な機会に演技を始めるようになったがするほど魅力を感じてこれからは一生演技者で暮したいという決心がついたというパク・ヘジン.“ 今まで多くのことをして来たが ‘できない’と言う言葉を聞いて見たことがあまりないです.私がしたくて一ことで,よくすることができて始めたことだったから. ところで今は私がしたくてよくすることができるようで始めた演技に対してできないという話を聞いているんですよ.だから早くよくなって 10年が過ぎた後にはどこに行って演技できないという話は聞かないしてたいです”と確かめる彼から純情マンガみたいな外貌を飛び越えるほど気丈夫な本音が感じられる.