キム・ナムギル　善徳女王「この男の惹かれる」

韓国俳優キム・ナムギルの「善徳女王」での大人気での記事です。
第14回釜山国際映画祭のレッドカーペットに登場したときはネクタイをしていなかったのでワーストドレッサーといわれてしまいましたが、私的にはグレーのスーツがとってもよく似合う!!と思っていましたが・・まあ仕方ありません。。
韓国で2009/10/13に配信されている記事です

'ピダム' キム・ナムギルは不良だ.考えも,言葉も,行動も不良だ.顔にピチルガブをしてからも少年みたいな白くて清いほほ笑みをすることができる人だ.ところでなんだかひかれる.体に悪いが口には甘い不良食品のようにしきりに視線が行く.

'善徳女王'の秘密兵器で中盤部に登場したキム・ナムギルがこのごろ最高の株価をあげている.いわゆる画廊コッナム F4を追い抜いて特に女性たちの熱烈な支持を得ている.特に真黒い顔にもっと特に白い歯牙を現わして笑う時は 'キャリービアンの海賊'のジョニー・デップをしのぐほどに悪い男の ‘危ない’ 魅力が漂って出る.

ピダムは 'ミシル'(コ・ヒョンジョン)と '陣地王'(イム・ホ)が四通して生んだ子供でミシルが陣地王に捨てられると彼を廃位させながら捨てられた隠された息子だ.以後　コクソン　ムンノ(チョン・ホビン)が育てて武術を師事を受けてすぐれた刀の腕前を持った者で,芯の真っ直ぐな士夫が厳しくたまにかっとする野獣本能でたまに人を害したりする.しかし最近思いこんで悪漢で変身して恋心を抱いて協力したトクマン(イ・ヨウォン)の反対側で賢く移動している.母系につながった潜在された悪意機運が伸びを伸ばしているようだ.

'善徳女王'に登場する何人の人物たちは善し悪し基準が曖昧だ.'トクマン'の育ての母'ソファ'(ソ・ヨンヒ)を面倒を見てくれた 'ミシル'の腹心 'チルスク'(アン・ギルガン)もそうだが 'ピダム'が特にそうだ.貴い身分で生まれるが血塊で捨てられて険しい世の中をほうり出されるが生まれつきの頭は翔けて研いた武術は抜群だ.上手な処世術で惑世愚民を先導したりするが本格的に悪いやつと見えなかった.しかし生まれの秘密を気付いた後、権力への野慾を抱くと殺気一杯な目つきに変わって全身に黒いオーラが垂れる.それでもたまに無邪気な表情で人々にちょっかいを出すからいまだに視聴者たちを判断がつかないようにする.

過去 'イ・ハン'と言う芸名で活動したキム・ナムギルは典型的な晩学の人スターだ.2003年 MBC 公採タレント出身に今年 7年次に立ち入ったこの '中古' 俳優はその間いくつかの映画とドラマに出演したが大きい存在感がなかったり 2008年映画 '美人図'で急に浮び上がった.主人公シン・ユンボク(キム・ミンソン)の相手役で豪宕な魅力と纎細な感性をまともに表出した彼を見て人々はこの正しい外貌の俳優に耳目を集中した.

しかし彼は '現われた' 俳優ではない '浮び上がった' 俳優だ.スクリーンデビュー作で 2006年破格的な同性愛を扱ったクィオヤングファ '後悔しなくて'で選択した彼は 2008年 'モダンボーイ','鋼鉄中','美人図',2009年 '携帯電話' などに順に顔を出した.ドラマはハン・ヘジンの出世作である 2005年 'がんばれクムスン'で水臭い顔でほほ笑みだけした死んだ夫で登場したし,2006年 'グッドバイソロ',2007年 '恋人','華やかになる春が来ると' などでドラマに出演した.

仮名を使った理由と本名に帰って来たわけは次第事情がある.MBC 公採タレント直属先輩であるカン・ナムギルと名前が同じで芸名である ‘イ・ハン’を使ったし,少しは売れた名前の認知度よりは初審に帰って残酷に自分を引き締めようと 2008年 ‘鋼鉄中’からキム・ナムギルに帰って来た.

キム・ナムギルの最大の長所は待つことができてまともに準備することができる俳優というのだ.ドラマ主演の提議が入って来ても自分にあわない服だと思えば敢然とさしおいて必ずしたい作品はいくら小さな役目だとオーディションを見ても挑戦する.

‘美人図'の興行以後、彼にいろいろな主演提議の話があったがそんな熟考終りに '善徳女王' 助演席を選んだし,善し悪しが重畳される 'ピダム'を通じて最高の全盛期を走っている.'ピダム'と言う(のは)人物自体があんまりだまされるわからない人物のうえ,劇の進行によってキャラクターも千変万化して相当な演技力を要する.ところで彼は名うての俳優間で全然引けを感じないで存在感をますます加重させている.

特に終始一貫目に力を入れて顔だけしわくちゃにしている典型的な悪党ではないたまに町内馬鹿兄さんのように無邪気ないたずらもして楽しみも与えている.善し悪しが確実に変わった史劇の典型的人物ではない悪事に蓋然性を付け加えて人間的な姿もたまに仄めかす立体的な人物で具体化させているのだ.'私が持ったのがあまりなくてどうしても私をいじめるとそれさえも見せてくれることがある'は謙遜な俳優キム・ナムギル.後日昔の文献どおり ‘ピダムの乱’を起こして悪の軸にグルリムすると言ったら本当 '悪い' 男に近寄るキム・ナムギルの変身が全く期待される.