韓国俳優キム・ナムギルの2010/1/2に韓国で配信されているインタビュー記事になりますよ。
率直トークをお楽しみください。
'"白い米飯が良いです"…それで歯が白いか?'
キム・ナムギルは今インドネシアにいる.生涯初めてご両親をつれてけ親孝行旅行を発った.直後には NGO 団体であるプランコリアと現地地震被害地域で復旧慈善活動もする.それからはアメリカに渡って画譜エッセイを出すために一ヶ月間画譜撮影もする予定だ.'善徳女王' 撮影する時、くたびれて難しい時そのように計画した旅行だ.夏に刀を持って始まって冬にトンマンの前で倒れるまでそんなに大変だったが,ほとんどデビュー作に違いないドラマで年末 MBCで優秀賞ベストカップル賞,賞まで二つとってその実は甘かった.
▲'イ・ハン'という芸名から帰って来る
キム・ナムギルは 2003年 MBC 31期公採タレントにデビューして 'イ・ハン'という芸名で活動した.先輩であるカン・ナムギルに迷惑をかけるようで芸名を使った.'がんばれクムスンよ'(MBC,2005)から '私たちを幸せにする何種類かの質問'(KBS2,2007)まで俳優 'イ・ハン'で暮して来た.
"カン・ウソク監督様が '俳優は率直ではなければならない'とおっしゃいました"キム・ナムギルは 2008年映画 'カン・チョルジュン:公共の敵 1-1'にチョン・ジェヨンの利き腕ムンス役で 'キム・ナムギル'という自分の本名を使いながら第2の演技生活を予告した."酒席で監督様が '学ぶなによりも率直ではなければならない.そうしてこそまともにできた演技ができる'とおっしゃってください" こんな話を聞いたか芸名を使っていたキム・ナムギルはそれで自らを取り戻した.彼は "名前から率直にと思いました"と言いながら "周辺の口を極めて反対にもかかわらず元々キム・ナムギルに帰りました"と話した.
何の理由だったろうか?'イ・ハン'を脱いで 'キム・ナムギル'に帰って来た 2008年から順調な俳優の道を歩いて来た.映画 'モダンボーイ'(Shinsuke役),'美人図'(カンム役),'携帯電話'(チャン・ユンホ役)に相次いで出演して主人公たちと肩を並べた.キム・ナムギルは自分が引き受けたキャラクターと渾然一体して強い印象を残して映画ファンたちに新しい期待の主で近寄った.2008年の活躍に引き続き 'キム・ナムギル'として第2の俳優人生を広げて 2009年の頂上にぐんと立った.
私はが知りたかった."友達が呼ぶ時 'ナムギルがナムギルが' こんなに呼ぶはずだが,率直に少し田舍臭くないが,イ・ハンがずっと洗練いいと思うのにどうか"と問うとキム・ナムギルは "私は一度も田舍臭いと思った事がない"と自分の名前に対する強い自負心を示した.撮影で黒く日焼けさした肌のためもっと引き立つ白い歯牙を現わしてそっとほほ笑みを見せた.
▲全国に数百人の娘がいます
キム・ナムギルはソウルから済州島まで全国各地に数百人に達する娘がいる.結婚しなかったが 'パパ'になった.実はキム・ナムギルはファンに '娘たち'という呼称を使う.去る 30日演技対象でも受賞所感に '娘たち感謝する'と伝えた."私を今まで応援をしてくれた,なくてはならない存在です.家族みたいな感じでもっと親しく近付くために娘だと呼びます"と言いながらファンに対する惜しみない愛を誇った.キム・ナムギルみたいなパパを置いているファンはどんな気持ちだか内心羨ましくなる.
'善徳女王' の撮影で体重が 10kg 減って体力の底が見えたキム・ナムギルは運動をして再充電の時間を持つ計画だ.人々と交わるのが好きな彼はその雰囲気が好きだと."外貌のためかは分からなくても食事するのに気難しいようだ.もし選り好みする食べ物があるか?"という質問には "偏食はしない.私は白い米飯があれば良い"と言う.それで歯が白いか.また "お腹が一杯でもキムチチゲ(鍋)さえあれば飯をまた食べることができる"と言う彼は,ふっと可愛くて純朴な 'チォディングビダム'だ.
実は元々歯が白いこともあるが,そのように見える理由がある.野外撮影あまりにもたくさんして肌が日焼けしてそこにこの真黒い顔のため照明チームの照明をもっとたくさん受けて,これがもっと白く見えたというのだ.
ところが 'ピダム'をどのようにしただろうか.またどう思っただろうか.キム・ナムギルは初めてシナリオを見た時最初に受けたシノプスとよほど違って初めて荒てたと言う.しかしなぜかますますおもしろくてピダムが好きになっていたって言うこと.描いてみたのがマンガ '熱血ガンホ'と '倍加ボンド'.監督様は "'ゾックビョックデゾン'のゾザリョンを参照欠点高もした"とこれを集中探求したと言う.
2010年キム・ナムギルの初信号弾はスクリーンだ.3月封切り予定である '暴風前夜'で妻の殺人事件の濡れ衣で終身刑を宣告受けて脱獄をするスイン役を引き受ける.'善徳女王'で成り立つことができない愛の演技で女性視聴者たちの心を振って '暴風前夜'でも愛の演技の終りを見せてくれて女性観客たちの心に暴風を駆って来る予定だ.
キム・ナムギル,"'けだもの費談' 聞いたら,2PMが好きになって…"[新年インタビュー ②]
"コ・ヒョンジョン、キム・ヘスはポスすごい方"
'ピダム' キム・ナムギルも国防の義務を避けることはできない.大韓民国で男に生きて行くのにあって '軍隊'を避けることができない.ある人には虚費の時間にあることもできて一方再充電の時間にあることができる.演技人生において一番幸せな日々を過ごしている 'ピダムをしたら顔が売れた' キム・ナムギルも国が呼んだらしばらく我がのそばを離れていなければならない.
キム・ナムギルは来る 3月封切りする '暴風前夜'に引き続きまた一編の映画やドラマをお目見えして入隊する予定だ.若や芸能生活差し支えあるか男を隠すこと汲汲している時も "下半期に入隊する予定"と言いながら釘を打ってためらうことなしに話す.空が崩れる音だ.女性たちの絶対的な支持を受けて一番セクシーな男 1位に選ばれたし、タレント シン・セギョンが理想型で指折ったキム・ナムギルが軍入隊をすると言う.キム・ナムギルは簡単に "その心が変わらなければよいと思います"と自分を愛してくれたすべての人々に感謝の心を伝える.
キム・ナムギルは放送インタビューで 'ストレート髪の毛に白い服がよく似合う女,特に男が怒ればすぐ泣くような女'を理想型で指折った."軍隊を行って来れば理想型が変わらないか"と問うと,"そうですね,まだよく分からないです"と言いながら純情マンガにでも登場するに値する女を夢見た.
'水炊きピダム','チォディングビダム','ダークピダム','ピダム王子','花乞食ピダム','けだものピダム','多重ピダム' など数多いニックネームを持っている芸能人がまたいるか.キム・ナムギルは '善徳女王'(MBC)でピダムに熱演して多様な愛称を得た."視聴者方々 ファン方々が作ってくださったニックネームだから感謝した心です","その中でも '水炊きピダム'が一番気に入ります"と付け加えた.引き継いで "NGもたくさん出てニワトリもワンオブが試食したし、以後チキン広告がたくさん入って来た"と言う.
また 'けだものピダム'と言う話を聞きながら 'けだもの石' 2PMが親しくなっていたって.それで 2PMが本当に好きになっていたって言ったが,好きなゴルグル－ム '少女時代カーだとアフタースクール等々' ないかと問うと,利害に抜け目がなくさとくもにやりと笑ってソンサレを打つ.
それなら一緒に公演したコ・ヒョンジョン,そして 'モダンボーイ'のキム・ヘスと演技した所感は?年上先輩美女に対してキム・ナムギルは "ポスはすごい方々だ"と息をつく理由のなく直答する."女の演技者であるにもかかわらず私の演技人生に多い影響を与えた方"と言いながら "実はコ・ヒョンジョン先輩は演技大賞で久しぶりにお会いし嬉しかった"と言う.また "キム・ヘス先輩は 'スタイル'のように冷たい女と言うよりは常に助言して下さった"と言った.
キム・ナムギルは一時ミニホームページに '私は二つの道の中で人々の足跡がないいばらの道を選ぶつもりだ.私の選択による苦痛は耐えることができる.刺を踏んで血をこぼしたように新しい所に私が先に行くことができたら'という文を書いた.虎は死んで皮を残すと言ったが,やっぱり俳優キム・ナムギルは 2009年 'ピダム'で死んで自分の名前を残した.そして２ヶ月間海外にあるのにこれからは ピダム'でかきわけて出ようとする.
