チュ・ジフン 韓国映画「キッチン」燃える勝負欲,臆病がなくてもっと熱い インタビュー
韓国俳優チュ・ジフンが出演します韓国映画「キッチン」のインテビュー記事になります。
これから、映画が公開されるまでにたくさんのインタビュー記事が配信されるのかな??
いろいろなメディアがインタビューを配信されますが、今回はCINE21.comというところが配信している記事なんですが、このサイトが配信するインタビューはわりと内容が充実してしっかりしているので私は好きなんです♪
今回も努力しているジフンの姿を想像して楽しんで読んでくださいね
「キッチン」のドゥレ役がモデルをしていた時代の自分にとっても似ているとのことですので、「宮」で一気に人気がでてしまった戸惑いはどのインタビューを読んでもひしひしと伝わってきますが、「魔王」の出演ギャランティーが通常の1/3のギャラで出ていたなんて話は始めて聞きました・・ちょっとびっくり・・
ミュージカル「ドンファン」は18曲も歌わなければならないんですね・・・
「ドンファン」のショーケースの時に、ジフン１人だけ、歌を披露しなかったので、いろいろと書かれていましたが、まだまだ一生懸命練習中♪ですね。
頑張って練習してね♪
<キッチン>の自由奔放な天才板前ドゥレ演技したチュ・ジフン
チュ・ジフンが <ムルブパック道士>に出たら悩みは “人々がどうして誰も私を見知ることができないでしょうか?”であるのだ.ランウエーを,ブラウン管を,スクリーンを,そしてミュージカル舞台を縦断する二十八のこの男は舞台と撮影場を脱すれば不思議にも素朴で自由な平凡さを着る.リハーサルの時は牛黄清心丸を食べなければならないほどに緊張するが,‘シュート’ 音とともに炎炎と燃える生命力を受ける,彼の名前は天性の ‘俳優’だ.
“ <キッチン> あまり期待されます.どんなに見ましたか?本当に大丈夫です?” スタジオに立ち入るやいなや株ジフンから絶え間ない質問攻勢が始まる.インタビューをする人が誰だかちょっと忘れるほどに彼の関心はいちめんすぐ封切りする <キッチン>に行って触れる
“ まだ監督様が映画を見せてくれないなです.とても見たいが.私にとても大事な作品ですよ.” <西洋骨董洋菓子店アンティック>(以下 <アンティック>)の封切りがわずかこの間だから <キッチン>は俳優としてチュ・ジフンの旺盛な採算性を確認させてくれる作品だ.<アンティック>の ‘ジンヒョク’を相変らず何度もじっくり考える中の観客にチュ・ジフンは今 ‘ドゥレ’を見てくれと言って締める.ドゥレは ‘サンイン’(キム・テウ)と ‘モレ’(シン・ミナ) 夫婦の前に急に登場した暴風みたいな存在だ.サンインには留学時代に分かった韓国入養児と同時に天才板前で,また今はレストラン開業のための同業者で.そしてソウルへ来て偶然に会ったモレにはどうしても分からなかった愛を悟らせてくれる初恋みたいなときめくことの存在で.
"ドゥレは 23歳私の姿とそっくり似ていますね”
ドゥレのする行動がほとんど私の姿です.私とまったく同じです.” ただちに彼はドゥレがすなわち自分という挑発的な宣言を言う.ホン・ジヨン監督の言い伝えがこれを思い出させる.“新しいことに対する好奇心,自由なジフンの態度がドゥレとまったく同じだったです.撮影始終ジフンがドゥレに対するアイディアを絶えず与えたんです.” 自由奔放で飾らないドゥレのキャラクターと連結してからこそ頑なにドゥレを誉めるチュ・ジフンの表情も思いきり天真だ.“23歳のドゥレは自分の 23~25歳の時の生です.自由で憚りなくて幸せだったんです.あの時会った人々,モデルであるすべて私が死ぬまで持って行く燦爛たる記憶です. ” それで彼はあの時の自分とぽきっと似ているドゥレが心に必ずかかった.
32 回次撮影,一ヶ月頒価量のその夏が日々に遠足みたいだったし,作品に役に立つつもりと言いながら <ジェイミーオリバー> 本を渡してくれてぱんと打ち解けてキャラクターを相談するホン・ジング監督との対話が楽しかった.<魔王> 以後二番目で呼吸を合わせるシン・ミナとの撮影が楽だったし,‘あんまりおもしろい’ キム・テウが兄さんのように頼もしかった.言わば不倫であるドゥレとモレの感情が彼には親近感を表示する軽い ‘キス’のようにさわやかに近付いたし,また情が分からなくて育った入養児ドゥレの感じる愛が渇する愛情みたいで悲しかった.そのように <キッチン>は一つ一つが私の肌に理解される作品だった.選択権がなかった <宮>を経って,全力が消尽された <魔王>のトンネルを通ってそして <アンティック>でやっと解けた自分中の怒りと負担たちが集められた状態.10余個のシナリオ中 <アンティック>とともにただちに選択した <キッチン>はチュ・ジフンにそのように何とも変えることができない ‘余裕’をプレゼントした作品だ.
下手な演技で酷い目に会った時代を越して…
もう二十八.この小さな余裕を感じるまで去る何年,チュ・ジフンの日常はすごかった.逆って上がって見れば彼の日課はいつも息が差した.欲張らなかったが,彼の姿は標点に到逹するために息苦しく走行する 100m 走者と似ていた.トップモデルの背光を負って演技経験なしに挑戦した <宮>のヒロイン ‘イ・シン’がそうだったし,<宮>で只今デビューした新人が演技で勝負を見なければならない <魔王>の二重的なキャラクター ‘オ・スンア’がそうだった.誰も急な ‘シンデレラ’の登極にあまり手厚くなかった.彼の選択には常に若やでも彼が作品に誰がなるかいらいらして不安な視線たちが一緒にしたし,根拠ない心配の言葉がのべつ幕無しに零れ落ちた.
“ 私は運が良かったです.常に私の能力以上の物をする機会が与えられたのです.” 連作 <ハンピョムドラマ>で縁を結んだファン・インレ監督に <宮>の主人公役を提案受けた時それで彼は ‘自信がない’と言う理由で何回か出演を断った.急に注目されて期待値に及ぶ事ができないよりは消えるよりきちんきちんと積んでまともにできた姿を見せてくれるのが当たリ前と判断するほど彼は物心がついた新人だった.しかし易しくオルカマルカ一主演の機会を蹴飛ばすには彼の能力はその以上だった.初め <宮>をする時は下手な演技にファン・インレ監督に酷い目に会ったことも多かったが、彼はその通過意識を立派にやっと終わりつくした. “顔が知られて作品をする機会が早かった一方,実際に私の自ら ‘演技者’と言うまでは長年の時間がかかりました.出発は頂点なのに私は常にジャンプしてやっと撮らなければならないそんな感じでした.”
デビューからいつもそうだった.<宮>がチュ・ジフンを ‘スター’で掘り出したし,<アンティーク>が可能性ある ‘俳優’で彼を認識したようにモデル時代からチュ・ジフンは新鮮なトレンドそのものだった.187cmの大きい背に 63kgの身.女性より細い手足を生れついた彼だった.自然なワーキング,男性ファッションが既存の男性性を強調したファッションを脱して身によく当たるようにフィートされる服に転換された時点.ジオルオムムの服を消化する身を持った男は国内でチュ・ジフンが唯一だった.一日の小遣い 1千ウォン,文化的な唯一の恩恵はマンガ本が全部だった時代.モデル生活は知り合いの兄さんのママが勧めてプロフィールを取って,自分も分からなく友達がプロフィール写真を雑誌社に渡したし,して見るかと言うのは提案を受けて始めた偶然の産物だった.
しかし正確に分かることもできなくて始めたが,スポットライトを受ける瞬間、彼が持ったモデルに対する勝負欲はもう頂点だった.“その子供は違いました.いつも逆質問をする努力派でした.私がどんな顔をしましょうか?このような時はどんなポーズが好き?常に自分を研究するのです.常におとなしく思って行動しました.” モデル時代から彼をカメラに収めて見守って来たフォトグラファーアン・ソンジンはチュ・ジフンの根性を忘れない.
‘ もしかしたら他人が作ってくれた運命’という声から脱しようと作品一つ一つに,彼は自分を修飾する ‘幸運’ 代わりに実力で勝負をしようと思う.チュ・ジフンの選択はそれでいつも歯車のように挑戦という速成科これがぎゅっと迎えるようにかみ合っている. “<魔王>は <宮>で受けた背光を脱いで私の可能性を見せてくれたくてわざわざ選択した作品です.”
☆ミュージカル <ドンファン>に向けたもう一度の挑戦
チュ・ジフンは外から提案を受けたシナリオ代わり,自ら心が凍寒 <魔王>をすると出た.チュ・ジフンをよく分からなかったパク・チァンホン監督に,チュ・ジフンをどうだろうと思っていたキム・ジウ作家に “信じてください.熱心にします”という決心を現わした.元々通用した自分のギャランティーで 1/3 の水準のギャランティーを忍耐したし,一瞬もオ・スンアになりきろうと演習に邁進したし,撮影が終わってからも痛みから脱することができなくてしばらくつらい位にすっかりはまっていた.“その大変な <魔王>を私が自ら選んだ位に <宮>をしながら経験した過程たちが大変だったんですよ.私を取り囲んだ先入観から脱したかったです.” 撮影場で ‘ダークサークル’をつけて通うほどに <アンティック> 撮影もつらかったが,まるで悪夢を見る映画の中ジンヒョクのように一日一時間の睡眠を忍耐して,彼は俳優チュ・ジフンとしての自分を楽しんだ.
2 月6日から一ヶ月間チュ・ジフンはもう一度の ‘不可能な’ 挑戦を敢行する.一舞台でおおよそ 18曲の歌を消化しなければならないミュージカル <ドンファン>.彼は世紀の浮気者ドンファンでオムムパタルをお目見えする.“絶対的に演習時間が不足です.あんよどころか這うことから学ばなければならないからです.” 木刀を保護しなければならないし、舞台でコンディションも調節しなければならなくて一日 4時間の睡眠は守ってくれなければならない.
それでも彼は “寝たくないです.ずっと練習したいです”と言う.若や自分の生煮えになった演技が作品に悪い影響を与えようか心配が先立ってだ.“それでもやって見たかったです.すべて同じような演技だから違うと思わないです.モデルの時からポーズ一つ一つが私には皆の演技の一環だったです.写真ハ1カット1カット,カメラシャッターのリズムに付いて感情を取って行くのですよ.モデルもドラマも映画もミュージカルも私には皆 ‘俳優’よるが,まったく同じな作業です.” 一回に 24カットの写真を撮る事があまたあったし,ジェントルしたスーツとファンキーした服を変えて着ながら彼は自分の演技で ‘変化と変身’という単語を削除してしまった.一度も変身を夢見て自らに選択を強要しなかった.彼は自信にある姿を引き出すだけだ.“ジフンssiは自ら自意識のバベルの塔を積む児です.” <アンティク>のミン・ギュドン監督は彼の挑戦をこんなに説明する.“表では序の口に過ぎない心細い友達だが,本人は空に着こうとする野心で苦難を自任します.お上手なのを発揮する俳優ではなくできないことも挑戦して自分のことで作る学びます.”
チャン・ドンゴンよりはチョ・スンウが目標
モデル時代彼はランウエーを脱すれば 100m の外でも目立つ友達と違い平凡なこと言い尽くせなかった.“路頭を往来してみると誰も私を調べる事ができないです.私は他の友達より持ったエネルギーが不足です.私の限界を自らよく分かっているしそれが私の唯一の長所です.(笑い) 注目されたと ‘ふん,私が一番であっては’ 思ったら多分自滅したんです.” チャン・ドンゴンを追い抜いてハンサムな俳優に選ばれるより、ヨン様をしのぐ韓流スターになるより彼になろうとする目標地点,カテゴリーはチョ・スンウがスクリーンで噴き出す自由自在の歩幅に近い.“幸いであることは私は特徴がないようなのに毎度全部違ったように見えるというんです.帽子をかぶるのか脱ぐのか,分け目をあげるのか下るのか,こんな小さな変化でですね.おかげさまで私が変わった姿に育てる受けてその人物がもうちょっと易しくなることができるのです.”
これから <キッチン>で今は甘ったるさを分かるようになったメールでももっとやって見たくて,この前ようならば観客の手足を縮むようにしようか自信なくて断ったジャンル物にも挑戦して見たい.分からない世界とぶつかってまた他のチュ・ジフンを見つけるように言葉だ.とにかくまだ <ドンファン> 演習が優先だ.
Copyright(c)韓国俳優プロフィール情報3